How do we install just the basic tags on our equipment? I see two punch holes on each side but we are unclear of what the proper way of putting these on our equipment would be,

Those holes are for mounting the tag with pop, rivets, or self-tapping screws into your equipment.