We have some machines that are being decommissioned. I have removed the tags physically but not in the system yet. I didn’t know if the physical tag could be saved and reassigned at a later date.

Yes you can rename the tags in the enterprise cloud system

Under the tag mgmt tab in the main menu, select the tag and edit the name and other fields.